Prevod od "to ne može" do Brazilski PT


Kako koristiti "to ne može" u rečenicama:

Ne, to ne može biti istina.
Não, não, não. Isso não está certo.
To ne može biti dobar znak.
Isso também não é um bom sinal.
"Svi to imaju, ali nitko to ne može izgubiti".
Todos têm, mas ninguém pode perder.
I ništa nam to ne može oduzeti.
E nada pode mudar isso. Herc?
To ne može biti dobro za bebu.
E pode não ser bom para o bebê.
To ne može biti dobra vijest.
Estas não podem ser as boas notícias.
Zar to ne može da saèeka?
Tenho que fazer um missão. - Não pode esperar?
Ne, to ne može biti toèno.
Não, isso não pode estar certo.
To ne može da se promeni.
Vocês não podem apenas mudar isto.
I naravno, èim sam te bolje upoznala, znala sam da to ne može biti istina.
Claro que logo que te conheci me dei conta que não podia ser.
Pa, to ne može da bude dobro.
É, isso não é nada bom!
Zar to ne može da saèeka do sutra?
Não podia esperar até de manhã?
To ne može da bude dobro.
Uh-oh. Isso não pode ser bom.
Ali to ne može biti taèno.
Eles encontraram o inquilino na portaria.
To ne može da se nauèi.
Ei, isso não é coisa que se ensine.
To ne može da bude sluèajnost.
Certo, isso não pode ser coincidência.
Mislim da ona to ne može.
Acho que ela não consegue, ficar com alguém.
To ne može da se odglumi.
Não dá para falsificar pupilas sem reação.
A ako Hardskrablova to ne može da vidi onda može samo da...
Se Hardscrabble não vê isso, ela pode...
To ne može biti istina, zar ne?
Isso no pode ser verdade, pode?
Ma koliko mržnje ili bijesa imao u srcu, kad treba povući okidač, većina ljudi to ne može.
Independente de todo ódio e raiva que tem no coração, quando chega a hora de puxar o gatilho a maioria não consegue.
Pa, to ne može biti sluèajnost.
Bem, isso não pode ser coincidência.
Zar to ne može da saèeka do ujutru?
Isso não podia esperar até amanha?
Ne, to ne može biti taèno.
Não, isto não pode estar certo.
Ptica, to ne može biti dobar znak.
Pássaros, isso não é um bom sinal.
S toga, on to ne može da radi iz tajne ustanove koja zvanièno ne postoji.
Não pode fazer isso numa instalação que não existe oficialmente.
A to ne može da bude poslednji poziv.
Não pode ser o último telefonema.
To ne može da bude poslednji poziv, jer ja sedim ovde i razmišljam o tome da neko drugi podiže one devoèice.
Porque estou sentado aqui pensando num outro cara criando as meninas.
Ništa to ne može da promeni.
Não há poder na terra que possa alterar isso.
Koga god ste vas dvojica sreli, to ne može biti ona.
Quem quer que tenham encontrado, não pode ser ela.
To ne može biti sluèajnost, zar ne?
estão conectadas? - Não pode ser coincidência.
A to ne može prosto biti nešto što ćemo ostaviti našim školama, iako je bitno početi s time u ranom dobu.
E isso não pode ser deixado só a cargo das nossas escolas, embora seja importante começar logo na infância.
2.8639879226685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?